El gigante tecnológico firmó unconvenio institucional con UNESCO para fomentar el talento en tecnología en la región. El acuerdo se dio durante la segunda edición latinoamericana de la Cumbre de Talentos de las TIC, realizada en Bogotá, Colombia.
Bogotá, Colombia. Huawei asistió a la segunda edición latinoamericana de la Cumbre de Talentos TIC (Tecnologías de la Información y las Comunicaciones). El encuentro fue realizado en el Grand Hyatt de Bogotá, Colombia, los días 4 y 5 de diciembre de 2023, y contó con la presencia de instituciones de gran relevancia internacional como APC, EFE, GIZ y UNESCO, con la que se firmó un nuevo acuerdo de cooperación.
El tema de la edición más reciente del encuentro llevaba el título: «Profundizando en el Desarrollo del Talento Digital en la Era Inteligente«. El objetivo del evento fue entablar un diálogo sobre la importancia de la educación y la capacitación en términos de su contribución al desarrollo equitativo e inclusivo de habilidades digitales y complementarias en la región de América Latina y el Caribe.
La rápida evolución de las tecnologías digitales y la aparición de potentes herramientas de inteligencia artificial (IA) han generado un impacto considerable en el talento digital y el desarrollo económico.
Más de 600 invitados asistieron a la cumbre de talento y tecnología, entre ellos ministros del gobierno colombiano, altos funcionarios de organizaciones internacionales regionales, representantes gubernamentales de otros países, universidades de renombre, líderes de la industria de las TIC y los ganadores del programa de talento digital de Huawei.
Se alcanzaron numerosos objetivos estratégicos como la creación de una plataforma para la interacción entre organizaciones internacionales, el establecimiento de una agenda para temas de interés o la discusión conjunta del talento, un tema de valor social con una base de valor común. Asimismo, se logró involucrar a funcionarios de gobierno y empresariales, brindando un apoyo sustancial para el entorno empresarial de Colombia y de la región.
Huawei lideró la agenda de la velada, con la firma de un documento de cooperación estratégica sobre talento digital con la UNESCO y el Parlamento Andino. Bajo el lema “En América Latina, para América Latina”, considerando la reducción de la brecha digital, se discutió la inversión para cultivar el talento.
A través de la Reunión de Egresados de Semillas para el Futuro, la Competencia TIC de Huawei y el lanzamiento del sitio web de reclutamiento de América Latina, la empresa de tecnología redobló la apuesta que viene realizando para potenciar el talento digital local y promover el desarrollo digital en América Latina.
Las actividades de Huawei se convirtieron en una plataforma de marca influyente para el ecosistema de talento regional a través de la cumbre conjunta multipartidista y con la participación de socios sénior de los gobiernos, organizaciones internacionales y universidades, se fortaleció la confianza y la voluntad de los clientes de cooperar con la organización asiática, mejoró la reputación y su influencia en la región, sin dejar de apoyar el desarrollo comercial de los países latinoamericanos.
Por su parte, la UNESCO expresó su esperanza de hablar con Huawei sobre la posibilidad de ampliar la Cumbre de Talentos, en el ámbito de las TIC, hacia el contexto de Europa y del resto del mundo.
En la Ciudad Blanca, Sucre, lugar donde se ubica el emblemático edificio que custodia el patrimonio documental del país; Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia (ABNB), se reunieron los representantes de los repositorios nacionales más importantes con el fin de exponer los detalles de los documentos que postularán al programa Memoria del Mundo, impulsado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
La ciudad más antigua de Bolivia guarda una incalculable riqueza cultural en sus calles, avenidas y barrios, además recoge la historia del país en documentos históricos únicos en su clase. Por ello, este año desde el ABNB, dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB), se convocó al II Taller sobre el programa Memoria del Mundo (Mowlac), del que participaron el Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia, Museo Casa de la Libertad (CDL), Casa Nacional de Moneda (CNM), Museo Nacional de Arte (MNA), Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF) y el Centro de la Cultura Plurinacional (CCP).
Las palabras de bienvenida al evento las ofreció el director del ABNB, Máximo Pacheco, en su alocución destacó que, en este segundo taller, se convocó a todos los repositorios que custodian importantes documentos históricos invaluables para el país.
En la actividad también participó el presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB), Luis Oporto Ordóñez, quien estuvo a cargo de la presidencia del Mowlac en las gestiones (2018-2019); el jefe Nacional de Gestión Cultural, David Aruquipa; el director de Casa de la Libertad, Mario Linares; el coordinador del Musef- Sucre, Veimar Soto; y el representante del Museo Antropológico y Arqueológico, Edmundo Salinas.
Oporto, en el acto de inauguración del evento, resaltó el éxito del primer taller que también fue convocado por la FCBCB y que se celebró el 2022. Fruto de ello, tres documentos fueron incorporados al programa Memoria del Mundo.
“La actividad tiene la intención de abrir estos espacios a la sociedad, ya que, si bien en el evento participan los repositorios dependientes de la FCBCB, el espacio también pretende recibir propuestas de otros archivos que resguardan otros tesoros bibliográficos”, expresó.
El presidente de la FCBCB destacó que Bolivia tuvo dos momentos importantes en el programa Memoria del Mundo, uno cuando la historiadora y ex directora del ABNB, Marcela Inch, estuvo en la vicepresidencia del importante comité y otro el 2018 cuando el país tuvo la presidencia del Mowlac.
“Creemos que este es un importante paso para que Bolivia se consolide el importante programa que impulsa la Unesco, por ello estamos seguros que hasta el 20 de julio tendremos ya, de forma oficial, los archivos que postularemos”, afirmó.
Archivos invaluables
La exposición de los documentos históricos fue iniciada por el ABNB, los detalles los ofreció Nelva Delgadillo quien además mostró un panorama general del llenado del formulario para la postulación de los documentos. El Museo Casa de la Libertad prosiguió con la disertación y mostró su avance para la presentación de su documento, siguiendo con el acto el Museo Nacional de Arte expuso un valioso catálogo dedicada a la obra de Marina Núñez del Prado; el Museo Nacional de Etnografía y Folklore mostró un documento que relata la obra inédita de Arthur Posnansky. El taller prosiguió con la presentación de Casa Nacional de Moneda que expuso un documento inédito sobre la situación indígena durante la etapa de la colonia. Al finalizar el evento, el Centro de la Cultura Plurinacional (CCP) de la ciudad de Santa Cruz, a través de su representante, la bibliotecaria Viviana Marzluf expuso dos documentos históricos que custodia la institución.
El evento culminó con un intercambio de opiniones de los participantes acerca de los archivos históricos que resguarda el país. Los expertos coincidieron que en ese aspecto Santa Cruz tiene un legado de valor incalculable que podría postularse para el programa Memoria del Mundo, por ello los organizadores anunciaron que el próximo taller se celebrará en la capital cruceña.
El Comité Regional de América Latina y el Caribe del Programa Memoria del Mundo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) certificará el lunes 15 de mayo el documento titulado; ‘Relación de los instrumentos que se remiten de estos reinos de España a la América para el nuevo establecimiento de la Casa de Moneda en la Villa Imperial de Potosí, año 1750’ que fue postulado por el Archivo Histórico de la Casa Nacional de Moneda, dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB).
El inventario corresponde al año 1750 y contiene la información más importante, metódicamente detallada de los Ingenios de Laminación, para instalar la segunda Casa Nacional de Moneda y acuñar la moneda circular de cordoncillo en Potosí. Además, el texto refiere de manera puntual cada una de las 189 cajas que emprendieron travesía desde Cádiz, España a principios de junio de 1752.
El documento cuenta los viajes marítimos, desembarcando y embarcando en varias ciudades costeras hasta llegar a la ciudad portuaria de Buenos Aires, Argentina para luego continuar por vía terrestre, ‘a lomo de mula’, pernoctando el 16 de julio en Jujuy, provincia Chichas para luego arribar a la Villa Imperial en agosto de 1753.
Esos aspectos fueron esenciales para que el Comité Regional de América Latina y el Caribe del Programa Memoria del Mundo de la Unesco otorgara la certificación al documento. El acto central se realizará en la Sala Sociedad Geográfica e Historia Potosí, este lunes 15 de mayo a las 10.30 y contará con la presencia del presidente de la FCBCB, Luis Oporto Ordóñez, quien también fue presidente del MoWLAC (2018-2019), el director general Willy Tancara; y el director de la Casa Nacional de Moneda, Luis Arancibia, entre otras autoridades.
“La Casa Nacional de Moneda se caracteriza por ser la construcción más extensa que edificó España en esos siglos de dominación colonial, no existe en ningún otro país de América Latina una Casa Nacional de Moneda de la envergadura que tiene la que fue instalada como segunda seca hace 250 años en la entonces Villa Imperial de Potosí. Esa magnificencia en su edificación llevó a los expertos a calificarla como el ‘Escorial de América’”, expresó Oporto al referirse sobre la importancia del repositorio.
El programa Memoria del Mundo (MOWLAC) es una iniciativa internacional impulsada y coordinada por la UNESCO desde 1992, con el fin de procurar la preservación y el acceso al patrimonio documental y digital de mayor relevancia para los pueblos del mundo.
El pasado mes la Unesco entregó la certificación de manera oficial como Memoria del Mundo al Diccionario de la Lengua Moxa de Pedro Marbán postulado por el Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef). El próximo documento que será certificado por la institución internacional titula ‘Fondo Escrituras Públicas de La Plata’, que pertenecen al Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia’ de la (ABNB).
El Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de BolIvia (FC-BCB), recibió este miércoles 19 de abril a una comisión de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) que certificó oficialmente como Memoria del Mundo al Diccionario de la Lengua Moxa de Pedro Marbán, libro resguardado por el archivo del Musef.
La Unesco entregó a la directora del Museo de Etnografía y Folklore (Musef), Elvira Espejo Ayca, el certificado oficial que declara Memoria del Mundo al Diccionario de la Lengua Moxa de Pedro Marbán, un libro de 321 años de antigüedad.
El texto fue escrito con el fin de cristianizar y enseñar oficios. Pero a través del estudio lingüístico, Marbán logró captar importantes claves para entender la organización de los sistemas de parentesco, relaciones de género, las construcciones míticas, políticas, agrícolas, hidráulicas entre otras de estas sociedades a partir de sus ontologías.
El documento titulado Arte vocabulario, cathecismo menor y mayor de la lengua moxa data del año 1701, escrito por el jesuita Pedro Marbán fue postulado la pasada gestión por el equipo de investigadores del Musef, repositorio dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB), para que sea incluida al programa Memoria del Mundo de la Unesco.
El acto de entrega del documento oficial se celebró en el auditorio del Musef y contó con la presencia del presidente de la FCBCB, Luis Oporto Ordóñez, su director Willy Tancara, la directora del repositorio Elvira Espejo, la presidenta del programa Memoria del Mundo Mowlac Bolivia, Marilyn Sanchez y la oficial de Programa para Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela Multipaís de la Unesco en Quito, Indira Salazar-Martínez.
Hechos muy particulares son testimoniados en este documento, como los matrimonios poligámicos tanto en el caso de los hombres como de las mujeres o las más de 200 palabras que se tienen en lengua Moja para denominar al agua y sus variaciones que complementan los hallazgos arqueológicos en el territorio que determinan que se trataba de una sociedad experta en manejos hidráulicos.
El año pasado el Musef a la cabeza de la dirección y el equipo de archivo y biblioteca, y un equipo externo de validación de autenticidad del texto gestionó el llenado de los formularios y fichas pertinentes para postular este documento al programa Memoria del Mundo de Unesco. Este programa tiene por objeto facilitar la preservación del patrimonio documental mundial, permitir el acceso universal al patrimonio documental a nivel mundial y concienciar a la opinión pública sobre la importancia del patrimonio documental.
Para facilitar el acceso a esta publicación, el museo está gestionando actualmente su digitalización y traducción.
Este título conferido por Unesco es el segundo que ostenta el Musef. El primero fue logrado gracias al archivo fotográfico de Damián Ayma Zepita, que se consolidó como el primer fotógrafo indígena boliviano. Su obra está en resguardo del archivo y está expuesta a su vez en una sala del museo.
La directora del Musef, Elvira Espejo fue la encargada de dar las palabras de bienvenida al histórico acto. En su discurso agradeció a todo el equipo del repositorio y recordó que todavía tienen un largo camino que recorrer pues el siguiente paso consiste en digitalizar y transcribir la información para que esté al servicio de jóvenes investigadores.
“Espero que en el futuro podamos hacer un trabajo que ayude en la digitalización y transcripción. Agradecer a todas las personas que ayudaron y tuvieron la visión de hacer esta postulación bajo la unidad de Archivo y Bibliotecología que trabajó en el lado de conservación y documentación del contenido”, sostuvo Espejo.
Espejo explicó además que el acontecimiento es una gran celebración a la vida del sacerdote jesuita Pedro Marbán cuyos escritos impresionaron e impactaron. En ese sentido destacó que desde el Musef se cobija y resguarda documentos similares que muestran la sensibilidad de los pueblos. “Es muy importante entender el contenido de esos escritos para poder entender la cultura mojeña que se entrelaza a través de la catequización”, agregó.
El jefe de la Unidad de Extensión del Musef Milton Eyzaguirre explicó que el repositorio cobija alrededor de 223 mil bienes culturales de todo el territorio nacional y entre esos documentos se encuentran una colección de cinco mil fotografías del reconocido fotógrafo itinerante Damían Ayma Zepita que también son parte del programa Memoria del Mundo. Las imágenes fueron elaboradas desde 1935 hasta 1985, “son 50 años de historia en fotografía”, precisó.
Eyzaguirre contó que el documento fue recepcionado en 1985 por Hugo Daniel Ruiz y Luis Oporto Ordóñez. El documento está compuesto por cuatro partes; El arte de la lengua moja (que tiene 19 capítulos); Vocabulario de la lengua Moja (moxeño-español) y finalmente el Catecismo (que compone diez capítulos).
“En conclusión el documento de Marbán y su estudio lingüístico es un desafío para acortar las distancias temporales y espaciales, para entender la organización de los sistemas de parentesco, relaciones de género, las construcciones míticas, políticas, agrícolas, hidráulicas, entre otras, de estas sociedades a partir de sus ontologías. La llegada de los jesuitas a este vasto territorio fue tanto un desafío mental como corporal para establecer los puentes comunicacionales que en base al objetivo de cristianización permitió dejar a la posteridad ese valioso material que puede dialogar ampliamente con los diccionarios actuales de Moxos y entender sus variantes vigentes en el Estado Plurinacional de Bolivia”, indicó Eyzaguirre.
La presidenta Mowlac Bolivia Marylin Sanchez felicitó al equipo del Musef por el minucioso trabajo en la postulación del documento de Marbán a Memoria del Mundo. “En Bolivia tenemos pocos expertos que pueden hacer la certificación”, agregó.
Memoria del mundo
La oficial de Programa para Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela de la oficina Multipaís de la Unesco en Quito, Indira Salazar-Martínez aseguró sentirse privilegiada por entregar el documento al país y conminó a los repositorios y archivos documentales del país a seguir postulando documentos.
“Estoy muy complacida porque en esta entrega del certificado al Museo Nacional de Etnografía y Folklore me permito transmitir los saludos del director y me gustaría extenderme en un agradecimiento por la generosidad que me han demostrado”, manifestó.
El programa Memoria del Mundo es una iniciativa internacional impulsada y coordinada por la Unesco desde 1992, con el fin de procurar la preservación y el acceso al patrimonio documental y digital de mayor relevancia para los pueblos del mundo, explicó Indira Salazar.
Bolivia liderará programa memoria del mundo
El presidente de la FCBCB, Luis Oporto Ordóñez informó que dentro de los lineamientos de la institución se prioriza el recuperar, salvaguardar, conservar, registrar, fortalecer, difundir e investigar el patrimonio cultural que se encuentra en el Estado Plurinacional de Bolivia para garantizar un espacio de diálogo y acción de la diversidad.
“Desde la FCBCB estamos licitando la construcción de un nuevo edificio para el Archivo Nacional, con sede en la ciudad de Sucre, que tendrá una inversión de Bs 88 millones y que se hacer realidad gracias al soporte del Banco Central de Bolivia”, destacó.
Oporto detalló que el país que más registros tiene el programa Memoria del Mundo es México seguido de Brasil y Bolivia. Sin embargo, desde la FCBCB se impulsa una campaña institucional para identificar aquellos documentos que se incorporarán al programa Memoria del Mundo de la Unesco para que el país lidere la lista del Mowlac.
“La Fundación convocó a un taller nacional con todos nuestros repositorios e instituciones culturales para analizar qué documentos podríamos postular a la Unesco. La gestión 2022 postulamos tres documentos y los tres fueron reconocidos por el programa Memoria del Mundo. Nos sentimos muy emocionados de tener en nuestras manos la certificación de Memoria del Mundo que tiene mucho simbolismo”, aseguró.
El presidente de la FCBCB manifestó que este año se celebrará un segundo taller nacional en el que todos los repositorios dependientes de la institución propondrán sus joyas documentales. El objetivo es registrar documentos valiosos que sirvan para la Memoria del Mundo.
“Queremos informar que, además, desde la carrera de Historia de la Universidad Mayor de San Andrés también se está incorporando la materia Memoria del Mundo y en la Fundación del BCB nuestra revista cultural Piedra de Agua tendrá un número especial dedicado al programa Memoria del Mundo que dirige la Unesco”, finalizó.
