Mientras existan historias que contar, también habrá razones para seguir luchando. Bajo esa premisa, Conexión América Latina presentará el libro ‘Vuela’, una publicación que convierte experiencias de sobrevivencia frente a la violencia, la explotación sexual, la trata y el tráfico de personas en relatos que invitan a la reflexión, la empatía y la esperanza. Además, se lanzará el podcast basado en la obra con nueve videos que combinan narración y animación.
El acto se realizará el miércoles 5 de agosto, a las 15.45, en la Sala 4 del Pabellón Rojo del Campo Ferial Chuquiago Marka, como parte de la 30.ª Feria Internacional del Libro de La Paz. El encuentro contará con los comentarios de Magalí Chávez, Coordinadora País de ActionAid, y de la escritora y comunicadora Cecilia Terrazas, quienes compartirán una reflexión sobre el valor de la literatura y el arte para visibilizar las historias de sobrevivencia y promover la prevención de las violencias.
En la actividad se obsequiarán ejemplares de los libros y se ofrecerá además una experiencia artística para toda la familia. El público podrá disfrutar de una lectura musicalizada de cuentos y la proyección de uno de los episodios del podcast audiovisual Vuela, una adaptación que combina narración oral, ilustración y animación.
«Vuela es una invitación a recorrer, a través de cuentos e ilustraciones, historias que conmueven, inspiran y nos recuerdan el poder de la palabra para abrir conversaciones necesarias”, explica Conny Toornstra, directora regional de Conexión América Latina. Será una oportunidad para descubrir un libro que une literatura, arte y esperanza.
Escrito por Cecilia De Marchi Moyano, Vuela reúne nueve relatos inspirados en historias de vida de sobrevivientes de Bolivia, Colombia y Guatemala. La colección está organizada en tres universos narrativos —fantasía, ficción y realismo— para abordar temas complejos desde una mirada cercana, respetuosa y esperanzadora.
Las ilustraciones son obra de Mariana Dotzauer Gumucio y Ada Esquirol Ríos, del estudio El Taburete, quienes construyeron un lenguaje visual basado en metáforas e imágenes simbólicas que fortalecen la dimensión emocional de cada historia.
El universo narrativo de Vuela también dio origen a un podcast que combina narración oral, ilustración y animación. La producción audiovisual fue realizada por La Caraja, con animación de Santiago Suxo, mientras que la interpretación de los relatos está a cargo de Mercedes Campos, Cintia Cortez, Miguel Vargas, Cecilia Terrazas y Mariana Sánchez, quienes dan vida a los personajes y emociones presentes en cada cuento. Los videos están disponibles en las plataformas digitales de Conexión LATAM.
Esta iniciativa forma parte del trabajo que desarrolla Conexión América Latina, con el apoyo de Down to Zero, reafirmando su compromiso de impulsar propuestas culturales y pedagógicas que contribuyan a la prevención de la violencia, la trata y el tráfico de personas y al fortalecimiento de entornos seguros para niñas, niños y adolescentes.
Ver esta publicación en Instagram

