Juan Pablo Vargas Rollano presenta ‘cinco’, un libro-objeto compuesto por cinco entradas a una misma obra

La Paz, julio de 2026. El escritor boliviano Juan Pablo Vargas Rollano presentará 01100011 01101001 01101110 01100011 01101111 (cinco), un libro-objeto de poesía que reúne cinco libros con cinco poemas cada uno dentro de una caja y convierte la forma material en parte activa de la lectura.

La obra está compuesta por hastío, encamotamiento, cyborg, beso y selfi. Cada libro propone una entrada distinta a una misma obra y no existe un orden obligatorio: el lector decide por dónde comenzar, qué relaciones establecer y cuándo regresar a lo ya leído.

El proyecto toma como referencia estructural las cinco Megillot de la tradición hebrea —Kohelet, Ruth, Cantar de los Cantares, Esther y Lamentaciones—, sin reproducirlas ni comentarlas de manera literal, sino entendiendo la creación literaria como ese canibalismo perpetuo entre los textos (del que hablaba Harold Bloom). Esas formas son desplazadas hacia una escritura contemporánea atravesada por el cuerpo, el deseo, la memoria, la espiritualidad, la tecnología, la sexualidad y la experiencia boliviana.

Uno de los cinco libros, beso, se despliega como un acordeón de más de dos metros. La caja, los colores, la grapa, el pliegue, la numeración y los movimientos físicos de abrir, elegir y desplegar forman parte de la escritura. El libro-objeto es un manifiesto ante la digitalización excesiva de la literatura, que busca que las palabras se escriban en la materialidad.

«En cinco, la lectura no consiste solo en avanzar página tras página. El lector abre, elige, despliega, cambia el orden y construye su propio recorrido. La forma material no acompaña al poema: también lo escribe».

La serie de lanzamiento reúne 300 ejemplares numerados. La preventa tiene un precio de 120 Bs hasta el 31 de julio; desde el 1 de agosto, el precio oficial será de 160 Bs.

ISBN 978-9917-0-7409-0 · Depósito legal 4-1-7107-2026 · Impreso en Bolivia

RESEÑA

Cuando la poesía encuentra un cuerpo

Por Gabriel Sánchez Castro, Jefe Nacional de Gestión Cultural de la FCBCB

Hay libros que contienen poemas y hay otros que entienden que la poesía también puede escribirse desde la materia. Ese es el caso de cinco, de Juan Pablo Vargas Rollano. Concebido como un libro-objeto con una serie de 300 ejemplares numerados, el proyecto transforma el acto de leer en una experiencia donde el soporte deja de ser un simple contenedor para convertirse en parte esencial del discurso.

La caja reúne cinco libros, uno de ellos un poema desplegable de más de dos metros. Esta configuración no responde a una decisión estética caprichosa. Cada elemento modifica la manera de acercarse al texto: obliga a abrir, desplegar, elegir, volver atrás y construir un recorrido propio; a leer —y besar— desde distintos ángulos. La lectura abandona la linealidad para convertirse en una experiencia casi expositiva, donde el lector ya no se limita a pasar páginas, sino que explora un territorio.

Esta libertad formal encuentra un eco natural en la escritura del Juampi. Sus poemas transitan entre el deseo, la memoria, la tecnología, la espiritualidad y la identidad, con una voz que evita las fronteras entre lo íntimo y lo político. La poesía no se presenta como un discurso cerrado, sino como una constelación de imágenes donde conviven el erotismo, la cultura digital, la liturgia y el lenguaje cotidiano. Esa amplitud convierte el libro en una experiencia visual y sensorial.

En un tiempo en el que los libros parecen pensados para consumirse con rapidez, cinco reivindica el objeto, el tacto y la contemplación. La numeración de su serie de lanzamiento no persigue únicamente el valor del coleccionismo; recupera la idea del libro como pieza artística, en la que forma y contenido resultan inseparables.

Y solo entonces, después de haber abierto la caja, desplegado el acordeón y recorrido libremente los cinco libros, uno comprende que quizá todo el proyecto estaba anunciado desde el principio en un verso aparentemente sencillo: «quiero besar / pero me salen versos».

Porque en cinco no solo salen versos. También emerge un libro que demuestra que la poesía todavía puede ocupar un espacio, reclamar un cuerpo y convertir la lectura en una experiencia estética completa.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de RC Noticias (@rcbolivia)

BIOGRAFÍA

Juan Pablo Vargas Rollano

Escritor · poeta · ensayista · creador de contenido

Juan Pablo Vargas Rollano es escritor, poeta, ensayista y creador de contenido de pensamiento crítico. Es licenciado en Literatura y desarrolla una obra en la que dialogan el cuerpo, el deseo, la espiritualidad, la memoria, la sexualidad, la cultura digital, la identidad y las tensiones raciales y políticas de la sociedad boliviana.

Es autor de los poemarios Anancias espirituales (obra ganadora del Premio Municipal de Poesía Franz Tamayo en 2021) y Gabriela se dice de tres formas. En 2023 obtuvo el primer premio de ensayo de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia por Un día he mirado a un q’iwa en el espejo, texto que articula identidad, racialización, sexualidad y experiencia personal.

Es columnista de La Razón, donde escribe sobre literatura, política, cultura e identidad. También se desempeña como docente de Lengua y Literatura y participa en proyectos de educación crítica, producción de contenidos y gestión cultural a través de Zera Bolivia.

En 2026 publica 01100011 01101001 01101110 01100011 01101111 (cinco), un libro-objeto compuesto por una caja que reúne cinco publicaciones: hastío, encamotamiento, cyborg, beso y selfi. La obra propone una lectura sin orden obligatorio y desplaza la escritura hacia una forma material en la que la caja, el color, el pliegue, la grapa y la escala también producen sentido.