Etiqueta: musef

  • «Crianza mutua de la agricultura en la Isla del Sol» y «Plumas que sanan»: las dos nuevas publicaciones del Musef

    «Crianza mutua de la agricultura en la Isla del Sol» y «Plumas que sanan»: las dos nuevas publicaciones del Musef

    El Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), presentará este próximo miércoles 21 de febrero, a las 19:00, en el Auditorio de su sede en La Paz (Ingavi esquina Jenaro Sanjinés), dos nuevas publicaciones: «Crianza Mutua de la Agricultura en la Isla del Sol», un catálogo menor que forma parte de la línea de «Herencias Culturales del MUSEF» y «Plumas que sanan», la cuarta entrega de la línea educativa infantojuvenil «MUSEF te cuenta».

    Retomando las actividades culturales que caracterizan al MUSEF, la agenda del museo propone la presentación de estas dos nuevas publicaciones que se suman a las ya más de 30 producciones académicas y educativas que se han producido en la institución durante los últimos 10 años. Ambas publicaciones trabajadas durante el 2022 y 2023 se ponen a disposición del público de manera libre y gratuita, dando de esta manera continuidad a la política de la democratización de la cultura, un fin que persigue el MUSEF desde hace ya varios años.

    La publicación Crianza Mutua de la Agricultura en la Isla del Sol muestra los resultados de una investigación realizada en la comunidad de Ch’allapampa, donde se describen las distintas celebraciones y festividades en torno a la Crianza Mutua de la agricultura, combinando las prácticas, objetos y pensamientos enraizados en las poblaciones que viven a orillas del lago Titicaca. Este libro se encuentra dividido en tres partes: el planteamiento investigativo, el catálogo como tal, con la descripción de 66 piezas y el Guion Museológico. Es muy importante resaltar que esta publicación es el resultado del trabajo conjunto de Concepción Mendoza, Faustino Ticona, Agustín Mendoza, Juan Mamani y Freddy Mendoza, todos comunarios de la Comunidad de Ch´allapampa, quienes conjuntamente con Ireneo Uturunco, curador del MUSEF, presentan esta nueva publicación al público.

    Ilustración Plumas que sanan

    Plumas que sanan, por su parte, se convierte en la cuarta entrega de la línea educativa infantojuvenil MUSEF te cuenta, una iniciativa que busca atraer a público más joven a conocer más sobre el apasionante mundo de nuestras culturas. Se trata de un cuento que conjuga el pasado con las tensiones vividas durante la Colonia, donde, gracias a las plumas y el poder que ellas tienen, nuestros personajes logran entablar un lazo que supera las distancias. El cuento fue pensado y escrito por Aldo Medinaceli y es acompañado de ilustraciones de los talentosos José Antonio Pinto y Luna Luján, quienes les otorgan contexto a las letras y plasman, mediante el dibujo digital, las texturas de las plumas para crear escenarios sorprendentes. Cabe destacar que el trabajo de ilustración es parte del convenio establecido entre la FC-BCB y la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). De esta forma se destaca el trabajo en conjunto entre el MUSEF y la UMSA.

    Ambas publicaciones son fruto de un trabajo constante e incansable que además destaca por las co-autorias, el trabajo multidisciplinar y el aporte de otras instituciones, que se suman a los esfuerzos del MUSEF en su afán de seguir aportando al país desde la cultura rumbo al Bicentenario. Ambas publicaciones pueden descargarse de manera libre en la página web www.musef.org.bo o adquirirse de manera física en la tienda Jatha MUSEF, ubicada en el mismo museo (calle Ingavi 916 esq. Jenaro Sanjinés) en los horarios de atención al público.

  • Musef supera expectativas en 2023 sumando 10 nuevas publicaciones desde su Editorial

    Musef supera expectativas en 2023 sumando 10 nuevas publicaciones desde su Editorial

    El Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central (FCBCB), superó múltiples expectativas en 2023, entre las que destaca una prolífica producción intelectual a través de la Editorial MUSEF.

    La experiencia que promueve el museo, denominada “Conocer y Sentir Bolivia”, convocó a más de 80.000 personas en 2023, entre visitantes, asistentes a actividades culturales, biblioteca, archivo, asistentes a la Reunión Anual de Etnología (RAE), realizada en 4 ciudades, y, por supuesto, asistentes a la Noche de Museos y las visitas guiadas para colegios nocturnos. A este ya impactante número se suman más de 5.000 personas, mayormente estudiantes y escolares, que disfrutaron de la presencia de la versión portátil del museo “MUSEF más cerca de Ti” que visitó 9 municipios este año.

    “La evaluación anual general es muy positiva”, comenta la directora del Musef, Elvira Espejo. “Hemos logrado alcanzar muchas metas que nos habíamos planteado y tuvimos la oportunidad de vivir experiencias que no nos hubiéramos imaginado poder concretar. Valiosas experiencias como los conciertos de las 12 comunidades originarias que acompañaron la RAE en el evento Diálogo de Sonoridades, la visita a los Valles Cruceños y Pando, la realización de 8 Memorias Animadas Musef en vez de solo 2 que estaban previstas para este año, son solo algunas de las metas que fueron alcanzadas gracias a la alianza con más de una decena de instituciones de la Cooperación Internacional, Embajadas y Municipios que apostaron por la cultura y la difusión de nuestras culturas”, agrega.

    El 2023 también marcó un hito para la Editorial MUSEF que trabajó nuevas propuestas en formato digital e impreso siguiendo la línea de investigación y generación de conocimientos que busca el repositorio. Como cada año, el catálogo principal que acompaña la RAE este año se centró en sonoridades, músicas y espacios. “Samanan Qamasap Ist’añani” cuenta con más de 600 páginas de investigaciones y la descripción de una nutrida guía museográfica que corresponde a la exposición estrenada este año.

    Asimismo, se ha logrado el lanzamiento digital del catálogo “Wak’añ wak’a: fajas protectoras y formadoras de la vida” que corresponde a la exposición temporal con el mismo nombre, estrenada en junio, que describe la importancia de esta pieza textil que acompaña al ser humano desde el vientre hasta el más allá.

    Y, a finales de año, se ha concluido la diagramación de “Arte Vocabulario Cathecismo Menor y Mayor de la Lengua Moxa”, réplica e investigación en dos tomos realizada en torno al texto original de más de 300 años que resguarda el museo y que fue declarado Memoria del Mundo MOWLAC. La publicación estará disponible al público en 2024.

    Los niños y las niñas nuevamente fueron inspiración para reforzar las líneas de contenido educativas produciendo este año 8 nuevas animaciones en la serie Memorias Animadas MUSEF y llegando a través de convenios interinstitucionales a la televisión abierta de Bolivia, Argentina y México. Swisscontact financió una serie de 4 nuevas animaciones centradas en la Crianza Mutua y Alimentación, mientras que con el apoyo de la Universidad de Salamanca y el programa Fondo Suizo de Apoyo a la Cultura se realizaron 4 más en torno a sonoridades y música.

    Y, cerrando 2023, el MUSEF logró traer a la luz una nueva serie de contenido denominada “Coloreando la Vida”. La primera entrega de esta colección de libros para colorear se centra en los tejidos y estará accesible para el público el próximo año.

  • Musef ofrece la oportunidad de adquirir arte de las comunidades a través de su tienda “Jatha”

    Musef ofrece la oportunidad de adquirir arte de las comunidades a través de su tienda “Jatha”

    El Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB), oferta una opción diferente para regalar en esta navidad. La tienda JATHA (vocablo aymara que significa semilla), propone “Consumir Cultura y Regalar Identidad” a través de productos artesanales hechos por maestras y maestros artesanos de diferentes comunidades. La tienda atiende de lunes a viernes de 8:45 a 12:30 y de 14:30 a 18:30 y se encuentra en instalaciones del museo en La Paz (Calle Ingavi esq. Jenaro Sanjinez nro 916).

    La tienda Jatha MUSEF (“Semillas”) fue creada para visibilizar y promover las obras de artesanos nacionales, de modo que, con su venta, se fortalezca su sostenibilidad y el mantenimiento de saberes y prácticas tradicionales. En este sentido quienes se aproximen podrán disfrutar una amplia oferta de piezas de cestería típica y tallado en madera del Chaco y Oriente, impresionantes réplicas en cerámica de piezas arqueológicas, piezas talladas en piedra y tejidos realizados a mano, teñidos de manera orgánica: aguayos, chuspas, bolsas de garabatá así como tejidos aplicados a elementos como billeteras y carteras con diseños contemporáneos.

    “Los productos provienen de diferentes regiones y comunidades del país, mencionando territorios como Isoso (Santa Cruz), Tapacarí (Cochabamba), Totorapampa (Cochabamba), Puka Puka (Sucre) y Tajzara (Tarija)”, comenta la directora del MUSEF, Elvira Espejo “Y para nosotros es un honor ser un puente para alcanzar con productos de tan alta calidad a un público urbano. No siempre nuestros y nuestras artistas comunitarios tienen un lugar para vender sus creaciones a un precio justo. Con ese propósito hemos sembrado esta semilla JATHA, que poco a poco va creciendo para dar frutos”, concluye.

    Además de los productos, la tienda JATHA recibe la colección completa de la Editorial MUSEF cuyas publicaciones abren ventanas de para conocer Bolivia desde sus manifestaciones culturales. La editorial dispone la colección completa de Catálogos de la Reunión Anual de Etnología RAE que desde 2013 abordan diferentes temáticas: textiles, vestimenta, líticos, cestería y madera, cerámica, metales, lenguajes y poéticas, crianza mutua y alimentación y el más reciente: sonoridades y espacios musicales. Y sumando a los catálogos los interesados podrán encontrar las memorias de las exposiciones de cada RAE.

    Acompañando esta bibliografía, están los denominados catálogos menores que son documentos enfocados en bienes culturales y colecciones del MUSEF: máscaras, estéticas, muñecas, topos y prendedores, gorros, así como muestras de archivo documental como catálogo del fotógrafo Damián Ayma Zepita, el etnofotógrafo de los Andes cuyas fotografías son ahora Memoria del Mundo MOWLAC de la UNESCO. Y no podía faltar la línea educativa infanto –juvenil con las propuestas en cómic de MUSEF en Viñetas y material para los más pequeñitos con MUSEF te cuenta, y añadiendo la oferta audiovisual de las 4 series de Memorias Animadas MUSEF que están siendo transmitidas a nivel internacional y apoyan procesos educativos mediante leyendas y mitos animados.

  • El pueblo wichí llega desde Argentina para exponer visiones de la Madre Tierra en el Musef

    El pueblo wichí llega desde Argentina para exponer visiones de la Madre Tierra en el Musef

    La Embajada de la República Argentina en Bolivia y el Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF) presentan una histórica exposición de arte cerámico y textil del pueblo originario Wichí del Gran Chaco, Provincia de Salta, acompañada de una agenda de conversatorios y presentaciones de libro en la misma temática.

    La inauguración de la exposición será el martes 21 de noviembre, a las 19:00. Asimismo, se contará con un conversatorio sobre arte Wichí el miércoles 22 y una presentación de libro el jueves 24 en el museo ubicado en la calle Ingavi N° 916, esq. Jenaro Sanjinés. Se contará con la presencia de artistas y poetas del Centro Cultural Tewok, Fundación Cebil y Unión Autónoma de Comunidades Originarias del Pilcomayo (UACOP), quienes brindarán durante la semana, un programa de actividades en torno al arte y la poesía wichí, la descolonización de las artes, la curaduría intercultural y los aportes de los pueblos originarios a la diversidad cultural de la República Argentina.

    La exposición propone una sensibilidad diferente para escuchar los mensajes de la Madre Tierra y otras realidades culturales, constituye un reconocimiento histórico al arte del pueblo wichí, en la provincia de la Argentina de mayor diversidad cultural.

    OTHEIWHE’NEY / la visión, es el fruto de más de 20 años de trabajo del Centro Cultural Tewok, que junto a Fundación Cebil y su Fondo de Arte Wichí, comparten el sueño de contribuir a despertar otras visiones del mundo, que reconozcan la riqueza del patrimonio vivo de los pueblos originarios, para crear un mundo diverso, respetuoso de los derechos humanos y derechos de la Madre Tierra”, indica el comunicado de prensa de la Fundación Cebil que trabaja con la Embajada de Argentina en la presentación de este evento.

    “Los pueblos originarios son unidos por territorios más allá de los límites impuestos por las repúblicas. Por eso tenemos una gran cercanía al pueblo Wichí que comparte territorio con naciones originarias valiosas en Bolivia como la Weenhayek, al estar unidas en el cauce del río Pilcomayo”, destacó la directora de MUSEF, Elvira Espejo.

    “Esperamos que mucha gente se una y disfrute de esta oportunidad pocas veces dada de admirar el arte originario Wichí y compartir contando con la presencia de los y las artistas en nuestro país”, agregó.

    Esta exposición es posible gracias a la producción articulada entre la Embajada de la República Argentina en Bolivia, la Fundación Cebil, el Centro Cultural Tewok y la Unión Autónoma de Comunidades Originarias del Pilcomayo (UACOP).

    Programa gratuito todos los días en el Musef

    • Martes 21 de noviembre /19:00 Inauguración de OTHEIWHE´NEY / la visión
    • Miércoles 22 de noviembre /19:00 Conversatorio sobre arte, poesía wichí y curaduría intercultural, con proyección de un cortometraje de cine comunitario sobre el proceso creativo,
    • Jueves 23 de noviembre /19:00 Presentación de “Aportes Andinos a la Diversidad Cultural” de la Argentina