En 1950, anticipando la conmemoración del aniversario Nº700 del nacimiento del poeta Dante Alighieri, el Instituto Poligráfico del Estado italiano le dio la tarea a Dalí de ilustrar La Divina Comedia con el auspicio de Joseph Foret. Tras un arduo esfuerzo y en más de 100 acuarelas, el trabajo estaba terminado. Sin embargo, observaron el país de origen de quien las realizó y consideraron que quién debía hacer este homenaje, tenía que ser italiano.
El trabajo no fue en vano puesto que el mismo Papa Pío XII instruyó a Dalí realizar un libro con el texto de Dante y sus ilustraciones, en colaboración con Éditions d’Art Les Heures Claires; todo este proceso consistía en transferir las 100 acuarelas originales a 3,500 tacos xilográficos, uno por cada color y unos 35 para cada acuarela.
Así nace La Divina Comedia ilustrada por Dalí, presentada en seis volúmenes, con el texto de Dante Alighieri y por primera vez traducida al francés a cargo de Julien Brizeux. La primera edición en francés resalta la duración del tiempo que llevó realizar todo este trabajo, que son en total 55 meses (desde abril de 1959 hasta noviembre de 1963).
En el marco del 10mo Aniversario del Centro Cultural de España en La Paz, presentamos la exposición de grabados de La Divina Comedia de Dante Alighieri ilustrada por el artista surrealista Salvador Dalí. Esta muestra es posible gracias a la colaboración de la Embajada de Italia en Bolivia, el Museo Nacional de Arte y la Fundación Universitaria Iberoamericana.
La exposición se inaugurará este 19 de octubre a las 19:00 en el Museo Nacional de Arte (calle Socabaya esquina Comercio), y estará disponible para el público hasta el 31 de diciembre de 2022. Las visitas serán de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 y el ingreso es gratuito para todos y todas quienes deseen conocer las obras de Dalí y Alighieri fusionadas.
La muestra estará también disponible en la ciudad de Santa Cruz desde el 13 de enero hasta el 1 de marzo de 2023 en el Centro de la Cultura Plurinacional, ubicado en la calle René Moreno, entre Pari y Mercado #369. Ingreso libre.
Biografía de Salvador Dalí
España | 1904-1989
Salvador Dalí nació en Figueres (España) en 1904. Estudió en la Academia de Bellas Artes de San Fernando, en la cual experimentó con las tendencias cubistas y dadaístas. Luego de ser expulsado de esta academia en 1926, se muda a París, donde conoció a importantes artistas, como Joan Miró, Pablo Picasso y al grupo de surrealistas liderado por André Bretón; más adelante éste lo expulsa del grupo, acusándolo de ser fascista. Durante su estancia en la capital francesa es que conoce a Gala, quien se convirtió en su esposa, su musa y motivo de varias de sus obras.
En 1939 se trasladó a Estados Unidos y permaneció allí por ocho años, siendo este uno de los períodos más fructíferos de su vida. Regresa a España donde permanece hasta su muerte en 1989.
Dalí se convirtió en la figura icónica del movimiento surrealista, su producción artística refleja una combinación de imágenes referente a los sueños y objetos cotidianos representados de maneras sorprendentes a través de un dibujo minucioso, una impresionante atención al tratamiento de detalles y un colorido muy brillante y luminoso.
Su obra después de la guerra civil española (1936-1939) trata temas clásicos como lo religioso, histórico y alegórico. Además de pintar, Dalí ilustró libros, diseñó joyas y ropa, elaboró esculturas y objetos varios y colaboró en la producción de varias películas. Una parte de su extensa producción se muestra en el Teatro Museo Dalí, el cual se ha convertido en uno de los museos más visitados de España y que fue fundado en Figueres antes de su muerte; actualmente la Fundación Gala-Salvador Dalí administra tres espacios más que exhiben su obra en su país natal, incluyendo uno dedicado a las joyas diseñadas por este genial artista.
Biografía de Dante Alighieri
Italia | 1265-1321
Dante Alighieri nació en Florencia, Italia en 1265, fue poeta, escritor, filósofo y pensador político. Es conocido como «il Sommo Poeta» (el Poeta Supremo) y el «Padre del idioma italiano». Su primera obra literaria fue La vida nueva, escrita poco después de la muerte de Beatriz Portinari, la mujer que amó toda su vida, y alterna 31 poemas líricos y 42 capítulos en prosa narrando sucesos relacionados con el amor del poeta hacia ella. En 1290 murió Beatriz y un año más tarde Dante contrajo matrimonio con Gemma di Manetto, con quien tuvo cuatro hijos. Aproximadamente por 1307 inició su obra maestra, La Divina Comedia, y la concluyó poco antes de su muerte. Es una de las obras fundamentales de la transición del pensamiento medieval al renacentista, además de ser considerada la magnum opus de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal. Se trata de una narración alegórica en verso, de una gran precisión y fuerza dramática, en la que se describe el imaginario viaje del poeta a través del Infierno, el Purgatorio y el Paraíso. Durante su periplo a través del Infierno y el Purgatorio, el guía del poeta es Virgilio, alabado por Dante como el representante máximo de la razón. Beatriz, a quien Dante consideró siempre tanto la manifestación como el instrumento de la voluntad divina, le guía a través del Paraíso. Dante participó activamente en las luchas políticas de su tiempo, por lo que fue desterrado de su ciudad natal. Escribió varios tratados en latín sobre literatura, política, filosofía y fue un activo defensor de la unidad italiana. Falleció en el exilio en la ciudad de Rávena el 14 de septiembre de 1321. Fue enterrado allí, pero sus restos han sido reclamados durante siglos por los florentinos.
