Desde el lunes 6 al jueves 9 de diciembre, de 14:00 a 18:00, se efectuará el III Taller de doblaje y técnica vocal actoral integral, a cargo de Jim Lopez y María Pamela de los Ángeles Gutiérrez Morales. El taller es organizado por el Espacio Simón I. Patiño, Cantus Producciones y Doble Voz Audiovisual.
La actividad se realizará en el piso 5, aula 1, del Espacio Patiño. El costo es de 350 bolivianos, los cupos son limitados.
El taller está dedicado a la enseñanza de la técnica de doblaje más técnica vocal aplicada a la actuación. Dinámicas actorales, ejercicios vocales, grabación de doblajes en diversos géneros cinematográficos, serán impartidos de manera práctica y personalizada por los expositores, con la finalidad de formar actores de voz bolivianos en el marco del proyecto boliviano de doblaje para el mundo.
Jim Lopez es director de Doble Voz Audiovisual y director de doblaje en Cantus Producciones, productora enfocada a la formación de actores de voz para doblaje y voice acting. Representante boliviano en el Congreso Internacional de la Voz – VOICEMASTERS 2019 – Ciudad de México, Intervenciones Urbanas. Expositor en cuatro talleres con el auspicio del Espacio Simón I. Patiño, cinco talleres en Cantus Producciones, charlas y conversatorios en el ESIP, Carrera de Lingüística – UMSA, y la Escuela Municipal de Artes El Alto – EMDA.
María Pamela de los Ángeles Gutiérrez Morales es actriz y directora de voces en Doble Voz Audiovisual y Cantus Producciones. Ha participado en diversos talleres relacionados al arte vocal, entre los que se destacan: Taller de doblaje y Locución con Humberto Vélez (voz original de Homero Simpson) Universidad San Francisco de Asís. Declamación e impostación de voz en la Academia Nacional de Interpretación Poética “Ignacio Duchén de Córdova”. Curso Taller de Doblaje y Locución, ECA. Escuela de Cine y Artes Audiovisuales.
El Espacio Simón I. Patiño, está ubicado en la av. Ecuador, entre calles Rosendo Gutiérrez y Quito. Informaciones e inscripciones: Cel. 69720371 o al enlace WhatsApp: https://wa.me/qr/A5XLDPL5YAJ7P1
