La Feria Internacional del Libro de El Alto (FILEA) se alista para inaugurar su segunda versión, en el año del Bicentenario de Bolivia y el 40 aniversario de la ciudad. El encuentro, que se efectuará del jueves 27 de marzo al domingo 6 de abril, contará con 68 presentaciones de libros y publicaciones, como parte del amplio Programa Cultural.
Nuevamente, la Terminal Metropolitana El Alto será el escenario de la feria, donde la población podrá ingresar gratuitamente a lo largo de sus 11 días. Los horarios para la visita serán: lunes a miércoles, de 14.00 a 20.00; jueves y domingo, de 10.00 a 20.00; y viernes y sábado, de 10.00 a 21.00.
VIERNES 28 DE MARZO
Ya que la literatura es el principal motivo de la FILEA, en la programación se destacan: ‘La arrimeña’, de la autora Maimará Chávez (Argentina), que será a las 15.00 y contará con un acompañamiento musical.
El mismo día, pero a las 18.00 será el turno de ‘Cuando solo reinasen los indios’, de Sinclair Thomson (Estados Unidos). A cargo de la Biblioteca del Bicentenario (BBB) del Centro de Investigaciones Sociocomunitarias de la Vicepresidencia (CIS).
A las 19.00 llegará ‘Prospectivas para un indianismo katarismo del siglo XXI’, de Pedro Portugal Mollinedo. Organiza: El Baúl del libro y Rincón ediciones; mientras que a las 20.00 se exhibirá ‘Cada día una batalla’, de Mauricio Carrasco.
SÁBADO 29
En esta jornada los visitantes podrán ver las presentaciones de ‘Muralística Lorgiana’, investigación que pretende ser un manual detallado que explora la obra y el legado artístico del reconocido muralista boliviano Lorgio Vaca Durán. Organizada por la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FCBCB) y el Centro de la Cultura Plurinacional (CCP), se iniciará a las 11.00.
Luego, estará disponible el cómic ‘Animal Fosforescente’ (11.30); el de libro infantil ‘Claudina’, de Verónica Linares (16.00); y ‘Biografía colectiva. Oruro’ y ‘Biografía colectiva. Santa Cruz’, dos obras de la serie ‘Biblioteca Biográfica’, de la FCBCB.
A las 17.00 se exhibirá el libro ‘¡¿Porqué carajos te tengo que olvidar?!’, de Cristhian Frías; a las 19.00, lo hará ‘Márgenes (T)Sex(t)uales. Antología de cuento LGBTIQ+ boliviano’, de Editorial Almatroste y Movimiento Maricas Bolivia; y a la misma hora, el escritor Daniel Averanga presentará su más reciente trabajo titulado ‘El llamado’ (El Baúl del libro y Rincón ediciones).
Seguirá ‘No me jodas, no te jodo: crónicas escritas por y para El Alto’, a cargo de Editorial Sobras Selectas; y la edición en aymara de ‘Adriana Imprudente y las polleras doradas’, de Cristian Frías. Ambas, a las 20.00.
DOMINGO 30
A las 11.30, el público podrá disfrutar de la exhibición del libro infantil bilingüe (aymara-castellano) ‘Lunthat phisin sarnaqäwipa’, cuya traducción es ‘La historia del gato ratero’. Escrito por Wayra Ajata, de 10 años de edad, es un libro de cuento basado en una historia real, con dibujos para colorear y stickers, además de una sección de juegos (crucigramas, sopa de letras, etc.) que sirven para aprender el aymara.
A la misma hora, se presentará ‘Antología del neo indianismo’ (Editorial Nina Katari), de Pablo Velásquez Mamani.
Por la tarde, se lanzarán los libros ‘Lara y el poder de las estrellas’, de Sol Washima y ‘Leyendas con sabor’, de Liliana de la Quintana. A las 15.00 y 16.00, respectivamente.
LUNES 31
En esta fecha, los asistentes podrán conocer los libros ‘Tisú vicuña’, de Leonardo Paredes Arizapana (15.30); ‘Urbanización, Tensiones Socioecológicas e Innovación en la Cuenca del Río Katari’, del Instituto de Investigación y Acción para el Desarrollo Integral (16.30); ‘Perder el miedo’, de Cristina Wayar (17.30); y ‘Modos locales de gestión de conflictos en El Alto’, de Felipe Imaña (19.30).
MARTES 1 DE ABRIL
La presentación del libro ‘Manual de escuela de padres y madres de familia construyendo cultura de paz y buen trato’, de Jorge Cruz será a las 18.00. Seguido de ‘Cuas: Agua, Territorio y Vida’, organizado por el Taller de Historia Oral Andina (THOA), a las 19.00.
También a las 19.00, podrá verse ‘Mujeres en las minas de Bolivia’, de Magdalena Cajías e Iván Jiménez (organiza la Editorial del Estado).
Finalmente, a las 20.00 se presentará ‘La condena de la conciencia’ (Almandino Editores), de Karen Quispe.
MIÉRCOLES 2
A media semana, la población que se dé cita a la feria, podrá asistir a la exhibición de ‘Jisk’a Sueños’ (cómic), de Amilkar Rivas, desde las 15.00; mientras que a las 16.00, Denise Arnold (Reino Unido) hará lo propio con su libro ‘Ocho entrelazados entre los textiles andinos y el mundo’.
A partir de las 17.00 será el turno de ‘Agua para todos: Comunidad, propiedad y revolución en la Bolivia moderna’, de Sarah Hines (Estados Unidos) y a las 18.00, el THOA expondrá las nuevas publicaciones de sus investigadores.
Cerrarán la fecha, César Dockweiler con ‘El poder está en ti’, a las 19.00; Javier Aguilar con ‘El indianismo como enfoque decolonial: La propuesta de Fausto Reinaga (1970-1971)’, a las 20.00; y Jorge Catacora con ‘Los Qispis: Los Últimos días del Poopó 3’, a las 20.00.
JUEVES 3
La programación incluirá las presentaciones de ‘El misterio del río seco’, de Luis Alberto Portugal (11.30); ‘Pedagogía y descolonización’, organizada por el THOA y el CIS (15.00); y ‘Palabrandar. Escrituras de resistencia desde el Pueblo Nasa en Colombia (1970-2020)’, de Simone Ferrari (Italia), a las 16.00. El THOA también presentará el libro ‘Doña Isidora y sus increíbles historias’ (saga familiar), de Stefan Gurtner, desde las 18.00.
A las 19.00, los lectores podrán descubrir ‘¡Se viene el estallido!: Breve y portátil historia de la literatura cochabambina a inicios del siglo XXI’, de Christian Jiménez Kanahuaty; y ‘Mixtura imposible. Cuento Boliviano del Siglo XXI’ (Editorial El Cuervo), de Sebastián Antezana, Maximiliano Barrientos, Magela Baudoin, Liliana Colanzi, Rodrigo Hasbún, Edmundo Paz Soldán, Claudia Peña, Juan Pablo Piñeiro, Giovanna Rivero y Wilmer Urrelo.
VIERNES 4
Se cerrará la semana con una conversación en torno ‘Ensayos sobre novela, poesía indígena y pedagogías otras’, de Ramiro Huanca, a partir de las 15.00; además de ‘Cuentos mágicos’ (Editorial del Estado), dirigido a estudiantes de primaria, a las 16.00.
Desde las 19.00, podrá verse la ‘Antología Costa Rica/Bolivia’ y ‘Entre dos fronteras’, de Carlos López Degregori (Perú), como parte del II Encuentro Internacional Alto Poesía.
El THOA tendrá la última presentación de la fecha, con ‘Memoria rebelde: Movimientos sociales y descolonización de la historia en Bolivia’, de Benjamin Dangl, a las 20.00.
SÁBADO 5
En la FILEA tendrá lugar la difusión de ‘Aru, revista de lingüística aymara y cultura’, a cargo de la Carrera de Lingüística e Idiomas de la UMSA de Viacha (11.30); y del libro ‘Mapamundi boliviano – Microcuentos’, de Rodrigo Villegas, Luis Raimundo Quispe, Quya Reyna, Fabricio Callapa, Miguel Carpio, Gustavo Munckel, Iván Gutiérrez, Karen Veizaga, Carlao Delgado y Marcio Aguilar. Organizada por Una Palabra, será a las 14.00.
También por la tarde, la agenda abarcará un abanico de publicaciones, como ‘Del Estado Colonial al Estado Plurinacional. Historia, comunicación y golpe de Estado’, de Antonio Abal (a las 16.00); ‘Wipha-illa, Una Mirada en matemática Aymaru-Tiwanakota’, de Oscar Chambi (16.00); y ‘La Telaraña del cielo’, de Rudy Terceros (17.00).
Se sumarán ‘¡Qué miran, hijos de p…!’, de Elizabeth Soliz, a las 17.00; ‘Altopía 2. El exilio’, de Alejandro Barrientos y Joaquín Cuevas, a las 18.00; y la antología personal (edición ampliada) de ‘Cámara de niebla’, de Gabriel Chávez, una nueva actividad de Alto Poesía que se iniciará a las 19.00.
Los visitantes de la feria también podrán conocer la novela ‘El Alto bajo cero’, de Oscar Coaquira y ‘La lucha anónima de los degenerados’, de Cristian Frías, a las 19.00 y 20.00, respectivamente.
DOMINGO 6
El último día de la FILEA, la agenda del encuentro Alto Poesía propone las presentaciones de ‘Contemplar la herida’, de Valeria Sandi (14.00), ‘Bohemis Sanguis’, de Jesús Lazcano (15.00) y ‘Cartas pendientes’ (15.30).
A las 14.00, será el turno de ‘Colección Yulieta en Caja Literaria’, de Fanny Escobar, y a las 15.00, lo propio con ‘Uma’ (Santillana), de Carolina Loureiro.
La jornada llegará a su fin con las presentaciones de los libros ‘Hoy se sirve’ (Bitácoras colectivas del Teatro Alteño), del autor Sergio Mamani Tambo, desde las 16.00; y ‘El ser aymara en la Bolivia Plurinacional’, de Saúl Flores, a las 19.00.
La Feria Internacional del Libro de El Alto ‘Edición Bicentenario’ cuenta con el auspicio de RTP y La Cascada, y el apoyo de la Unión Europea, la Embajada de Francia y la Terminal Metropolitana El Alto. Los horarios para la visita serán: lunes a miércoles, de 14.00 a 20.00; jueves y domingo, de 10.00 a 20.00; y viernes y sábado, de 10.00 a 21.00.
El programa completo en su versión digital está disponible en las redes sociales de la CDLLP y la FILEA. La versión impresa podrá obtenerse en la feria desde la inauguración, el jueves 27 de marzo, a las 19.00.
