La hija del prestigioso escritor boliviano Marcial Tamayo Sáenz (1922-1995), María Rosario Tamayo Bastos, donó a la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB) 199 unidades documentales y 79 unidades biblio-hemerográficas de la colección del archivo personal y biblioteca de su padre. El acto se celebró en la Sala Gunnar Mendoza del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB).
Marcial Tamayo Sáenz fue un prolífico ensayista, poeta y diplomático boliviano. Parte de su obra está dedicada al estudio de la vida y obra del escritor argentino Jorge Luis Borges, quien incluye al literato boliviano en una compilación de relatos titulada Cuentos breves y extraordinarios que realiza junto a su colega Adolfo Bioy Casares. Esta obra reúne a los mejores cuentistas de todo el mundo y fue publicada en 1953.
En la introducción, Borges y Bioy explican que los textos incluidos responden a diversas naciones y épocas, sin omitir los antiguos ni los del Oriente. «La anécdota, la parábola y el relato hallan aquí hospitalidad, a condición de ser breves», señalan los compiladores.
El escritor boliviano forjó su pluma tomando como referentes a grandes literatos de la época como Borges, Ernesto Sábato, Franz Tamayo, entre muchos otros, cuyos libros conservó durante años en su biblioteca personal. Una parte de esos bienes documentales y fotográficos fueron cedidos al Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia, dependiente de la FC-BCB. En el acto de firma de esa donación estuvieron presentes el presidente de la entidad cultural, Luis Oporto Ordóñez; el director del ABNB, Máximo Pacheco; la hija de Marcial Tamayo, María Rosario Tamayo Bastos así como archivistas y bibliotecarios.
Las palabras iniciales estuvieron a cargo del director del ABNB, quien recordó que el ilustre escritor fue nieto de Isacc Tamayo y sobrino de Franz Tamayo. “La donación consta de importantes conjuntos documentales como el valioso archivo privado del intelectual Isacc Tamayo, quien fue integrante junto con Gabriel René Moreno, Nataniel Aguirre y Santiago Vaca Guzmán (por nombrar algunos) de la célebre generación del 80”, agregó.
Pacheco añadió que entre los documentos de archivo se encuentra correspondencia de Franz Tamayo, Max Tamayo, José María Tamayo y Marcial Tamayo. También se incluyen fotografías de diversas escenas de la historia del país, que ahora son parte del patrimonio del Estado Plurinacional de Bolivia y cuyo catálogo se puede consultar en línea a través de la página web del ABNB.
Después de la firma del documento, la donante contó que la gran pasión de su padre fue la literatura y que, al fallecer ella asumió junto a sus hermanos la responsabilidad de proteger su legado, el cual cuidaban con mucho cariño. “Para mí no había ninguna duda que una parte de su biblioteca se quedara bajo el resguardo del ABNB, por ello agradezco a esta prestigiosa institución por resguardar la valiosa colección”, sostuvo.
La heredera recordó que su progenitor conoció a Borges en la librería donde trabajaba y allí comenzó una estrecha amistad con el autor de El Aleph. Debido a ese vínculo personal escribe junto a un colega el primer libro de crítica sobre la obra del imprescindible escritor.
El evento concluyó con las palabras de agradecimiento del presidente de la FC-BCB, Luis Oporto Ordóñez, quien expresó su gratitud hacia la donante por el noble gesto con el país, ya que el archivo estará disponible para todas aquellas personas que deseen acercarse a la obra de Marcial Tamayo Sáenz.
“En Bolivia el paradigma que rige a las bibliotecas está plasmado en el artículo 21.6 de la Constitución Política del Estado. En dicho artículo se indica que los bolivianos y las bolivianas tienen el derecho de acceder, solicitar y difundir la información de forma libre y esa función cumple el ABNB. Estos materiales, al ser considerados patrimonio nacional son accesibles a la sociedad”, precisó.
Oporto informó a los archivistas y bibliotecarios presentes sobre su reciente visita al Archivo General de Indias, el cual puso a disposición de los usuarios el material que custodian, con solo la presentación del documento de identidad.
“Todo el protocolo quedó superado porque se reconoce a los ciudadanos el acceso libre a la información. Nuestras instituciones son creadas para servir a la sociedad, la Constitución señala que somos servidores públicos y en ese sentido debemos desempeñar nuestro trabajo”, manifestó.
— RC Cultura y Espectáculos de Bolivia (@RCculturaBO) October 31, 2024
Breve semblanza
Tamayo Sáenz, Marcial (Nació en 1921 en la ciudad de La Paz y falleció en 1997, en Washington, DC.) Doctor en Filosofía y Letras, diplomático, traductor, ensayista, poeta y, principalmente, escritor boliviano de escasa, pero admirable producción literaria.
Fue ministro de Estado en tres gestiones distintas (1956-1958 y 1983), la última cartera fue de Relaciones Exteriores y Culto. Embajador de Bolivia ante las Naciones Unidas de 1958-1960. Fue Representante de las Naciones Unidas en Rio de Janeiro, Brasil de 1961-1965, y luego en Washington, DC de 1966-1982. Designado Enviado Especial a Guinea Ecuatorial por el Secretario General de las Naciones Unidas U-Thant, de 1968-1959. Nieto del escritor Isaac Tamayo, hijo de José María Tamayo Solares, ex ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, y de Ana Sáenz Romecín, y sobrino del gran Franz Tamayo. Casado con Maria Teresa Bastos Flores con quien tuvo cuatro hijos.
Realiza los estudios primarios y secundarios en Bolivia y Alemania. Luego estudia Filosofía y Letras en la Universidad Mayor de San Andrés y en la Universidad Nacional de Buenos Aires, de Argentina.
Dicta clases como catedrático en Argentina en el Instituto Nacional de Antropología, de Buenos Aires y en la Universidad Nacional de Cuyo, de Mendoza. En Argentina tiene estrecha relación de amistad con Ernesto Sábato y Jorge Luis Borges. Tamayo como escritor publica, junto con el escritor argentino Adolfo Ruiz-Díaz, el libro de ensayos Borges, enigma y clave, en 1955, de la editorial Nuestro Tiempo (Argentina).
De regreso a Bolivia, entre 1954 y 1956, es docente de Literatura en la UMSA. En la Revista Boliviana de Cultura, N° 1, de julio-agosto de 1956, publica el cuento “Hallazgo de un Tesoro”, el mismo que es escogido para la colección de cuentos breves, por los antologadores desde la primera edición. Ese mismo año en La Paz, es nombrado jurado calificador para el Concurso Municipal de Novela “Alonso de Mendoza”. En Argentina, consuma la obra autobiográfica Demasiada Luz, con dibujos de Norah Borges (hermana de Jorge Luis Borges), el año 1990, por la editorial Proa. Deja inconcluso un libro sobre la vida de su abuelo Isaac Tamayo.
